Maybe video should replace written text in some of these exchanges. I think that someone having to record themselves would make them think twice and maybe rephrase some heinous language. Written word also has the disadvantage of not conveying non-verbal body language and can also be misinterpreted. Not sure this solution would be widely accepted though, unfortunately.