If you’re using Gmail you can use address aliases, like me+site@domain.com. Unfortunately some websites will not validate that type of email address.