IANAL but I think this doesnt fall under the responsibility of the state attorney since it isnt part of the "strafrecht"/criminal law. I guess the process would be comparable to how copyright violations are currently handled.
Oh, so I would assume without anyone to sue, there'd be no case? If that is correct, I would predict if these publishers get their way, those that make use of the law would paint themselves into a corner. So it's not just about protecting our interwebs, but also about protecting them from their own stupidity ^^