These aren't unskilled workers. They are railroad conductors that are paid union scale including pensions. There is also a ticket agent that sits at each station during peak hours. Sometimes multiple agents.

I honestly don't believe the lack of automation on Metra is because ticketing systems would cost more than the agent labor and lost revenue from missed fares.