Not exactly related to the article itself, but it seems to me to be heavily AI-edited, with a lot of unnecessary fluff, the kind that ChatGPT adds. Honestly it seems like the article could be shortened in half at least. And probably all those bold highlighted phrases were added by ChatGPT too. I have nothing against LLMs, I use them often, but this isn't a good example of using them.
Interesting point. I looked at the article again and noticed more signs of LLM composition: well-organized paragraphs of about equal length; a lack of specific examples, data, and quotations; and no errors or infelicities that would suggest human-written text.
I got something very similar by prompting ChatGPT-4o with “Write a five-paragraph news article in English about the rise of 'okupación' in Spain. Focus on the legal issues.”
One of those paragraphs: “The legal landscape surrounding ‘okupación’ is complex. Spanish law differentiates between two main types of property occupation: usurpation and trespassing. Usurpation, involving the illegal occupation of a property without violence, is often met with fines rather than immediate eviction, frustrating many property owners. Trespassing, on the other hand, which involves force or threats, is treated more severely but is harder to prove.”