I doubt very much that using C slowed development. To my recollection it was more that for years the FSF pushed for a GCC architecture that resisted plugins to avoid proprietary extensions. LLVM showed the advantages of a more extensible archite and they followed suit to remain competitive.