I tried LineageOS on the shield recently and ran into issues like gboard not working (not showing up on textbox selection), voice typing not working, and other jank. I regrettably switched back to the Nvidia stock image. I curiously still don't have the horrible Android TV home screen with ads but I did immediately change the system DNS to my own with AdGuard.