It is already possible to write legal contracts which say “whoever controls token with public key X, hereforth ‘Owner’” for many asset classes.

I’m sure there are many asset classes where you can’t write such a contract but I don’t think your categorical rejection is correct.