> "What do you all call the feeling around enjoying the work you do because of the mission and/or technical challenge and/or team?"

That's passion.

> "Or, the feeling of wanting to do high quality work wherever you are?"

That's professionalism, although one might also describe it as being passionate about behaving professionally.