That's a good idea.

I'll give a lot of thought into the UX of this still, specially around the trade-off customization vs simplicity.

Digests are good for simplicity, and I like it. A simple opt-in setting and you are all set.