Do you deal with mixed DPI, for example, via external displays? I have very little issues with Windows 10 on 4K, so as long as I don't mix DPIs. Maybe it's because we're using different software, though.